Since Hardy uses a 2.4.24 kernel, you can't compile the vmmon module which is needed to install VMWare Server 1.0.5.
When you try to run FreeBSD on VMware you'll notice that the clock falls behind the real time of the host.
To fix it, open /boot/loader.conf and add the following line:
and reboot your virtual machine.